- 'Napoleon was once attacked by a huge group of rabbits.'
受動態「was attacked」は「攻撃された」という意味。'by ～' で「～によって」と行為者を表す。 - 'they brought tame rabbits instead of wild ones.'
「instead of」は「～の代わりに」という意味で、2つの対比を表す表現。 - 'he was so surprised that he had to escape.'
「so ～ that …」は「とても～なので…だ」という因果関係を示す構文。
