- 'The war ended in just 38 minutes.'
'just' は「たったの」「ほんの」という意味で、短さや少なさを強調する副詞。 - 'The British military was much stronger.'
比較級 'stronger' に 'much' をつけることで「はるかに強かった」と強調している。 - 'This war is recorded in the Guinness World Records.'
受動態 'is recorded' で「記録されている」という意味。「誰かが記録した」ではなく「その状態になっている」ことを表す。