英語で解説|英語で豆知識:ペンギンはお腹ですべる!?
2025.02.10
ペンギンは歩くのがあまり得意ではありませんが、氷の上では「トボガニング」と呼ばれる方法で素早く移動します。これは、お腹を地面につけ、足と翼を使って滑る動きです。この方法は、エネルギーを節約しながら移動できるため、寒冷地での生活に適しています。ペンギンはこのユニークな移動方法を使って、エサを探したり、危険から逃れたりします。
英訳タイトル: Penguins Slide on Their Bellies!
Penguins are not very good at walking, but they move quickly on ice using a method called "tobogganing." This means they lie on their bellies and slide forward using their feet and wings. This way of moving helps them save energy and is perfect for life in cold areas. Penguins use it to find food and escape danger.
語彙解説:
- "tobogganing": トボガニング(ペンギンが氷の上を滑る移動方法)
- "belly": お腹(体の前側の部分)
- "escape": 逃げる(危険から離れる)
文法解説:
- "Penguins are not very good at walking."
- 「be good at ~」は「~が得意」という意味。ここでは「歩くのが得意ではない」と表現している。
- "This means they lie on their bellies and slide forward."
- 「This means ~」で「これは~を意味する」という説明の表現。
- "helps them save energy and is perfect for life in cold areas."
- 「help + 人 + 動詞の原形」で「~するのを助ける」という構文。「is perfect for ~」は「~に最適」という意味。
実力診断! 英検短文穴埋め問題にチャレンジ!
次の(1)から(5)までの( )に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。
Q1: We need to buy some ( ) to make sandwiches.
Q2: She was late because she ( ) the bus.
Q3: He put some sugar in his tea to make it ( ).
Q4: He was very happy when he ( ) the race.
Q5: She couldn't see clearly without her ( ).
問題を解いたら、そのままにせず、実際に使えるレベルにまで引き上げることが大切です。
そのためには、「音読」や「シャドーイング」を活用すると効果的です。まず、選択肢を見なくても( )の部分を自然に補いながらスラスラ読めるようになるまで練習しましょう。次に、日本語を見て英語で言えるようにすると、語彙やフレーズがしっかりと定着します。
さらに、文章の一部を入れ替えて、自分の状況に合った表現を考えると、より実践的な英語力が身につきます。加えて、書き出してみることで、視覚的にも整理され、記憶に残りやすくなるでしょう。また、実際の会話で使う場面を想定し、相手に話すつもりで声に出して練習するのも効果的です。
もっとたくさん英検短文穴埋めに挑戦したい人は「英検短文穴埋め問題にチャレンジ!」に挑戦しよう!