キリンの高血圧の秘密?

【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！

タイトル：キリンの高血圧の秘密​

今日の雑学：

キリンは地上で最も背の高い動物で、その首の長さは約1.8メートルにもなります。この長い首に血液を送るため、キリンの心臓は非常に強力で、高い血圧を持っています。実際、キリンの血圧は動物界で最も高く、約280/180 mmHgにも達します。これは人間の標準的な血圧の約2倍です。 ​

英訳タイトル： The Secret of Giraffe's High Blood Pressure​

Giraffes are the tallest animals on land, with necks that can be about 1.8 meters long. To pump blood up such a long neck, their hearts are very strong and have high blood pressure. In fact, giraffes have the highest blood pressure among animals, reaching about 280/180 mmHg. This is about twice as high as a typical human blood pressure. ​

Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！

最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。

一目でわかる英単語イラスト単語帳

• giraffe（キリン）：首がとても長く、草原にすむ背の高い動物。
• pump（送り出す）：液体（血液など）を押し出して動かすこと。
• blood pressure（血圧）：血液が血管を通るときの圧力。
• reach（達する）：ある数値や場所に届くこと。
• typical（典型的な）：普通の、よくある、標準的なという意味。
• twice（2倍）：ある量の2倍の量を示す言葉。

---

英語の文法ミニ解説

• "Giraffes are the tallest animals on land."
  　最上級「the + 形容詞の最上級（tallest）」を使って「〜の中で最も〜」を表現しています。
  　ここでは「地上で最も背が高い動物」という意味。
• "To pump blood up such a long neck…"
  　「to + 動詞の原形」で目的を表します。「〜するために」という意味で、理由や目的を説明する時に使う。
• "This is about twice as high as a typical human blood pressure."
  　「twice as 〜 as…」で「…の〜の2倍」という比較の構文。数量比較に使える便利な表現。

---

関連フレーズ

日常会話で使える「最上級」「〜するために」「〜の2倍」などの表現を覚えてみましょう！

• He is the fastest runner in our class.（彼はクラスで一番足が速い）：
  「the + 最上級」で「一番〜」を表す。
• She studies hard to become a doctor.（彼女は医者になるために一生懸命勉強している）：
  「to + 動詞」で目的を伝えることができる。
• This box is twice as heavy as that one.（この箱はあの箱の2倍重い）：
  「twice as 〜 as…」で比較しながら倍の量を伝える。

---

ちょこっと英会話

学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！

Situation: 動物の図鑑を見ながらキリンについて話している場面

A: Did you know giraffes have the highest blood pressure among animals?
（キリンって、動物の中で一番血圧が高いって知ってた？）

B: Really? I thought humans had higher blood pressure.
（本当に？人間の方が高いと思ってたよ）

A: Nope. A giraffe’s blood pressure can reach 280 over 180.
（違うよ。キリンの血圧は280/180にもなるんだ）

B: Wow, that’s about twice as high as ours!
（うわ、それって僕たちの2倍くらいじゃん！）