カメレオンの色変化の秘密

【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！

タイトル：カメレオンの色変化の秘密

今日の雑学：

カメレオンは周囲の環境に合わせて色を変えることで知られています。しかし、その仕組みは単純ではありません。カメレオンの皮膚には「ナノ結晶」と呼ばれる特別な構造があり、光の反射を調整することで色が変わります。また、気分や気温によっても色が変化することがあります。

英訳タイトル： The Secret of Chameleon Color Change

Chameleons are famous for changing their color to match their surroundings. However, the process is not simple. Their skin has special structures called "nanocrystals" that control how light is reflected, changing their color. Chameleons also change color based on their mood or temperature.

Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！

最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。

一目でわかる英単語イラスト単語帳

• chameleon（カメレオン）：色を変えることで有名な爬虫類
• surroundings（周囲の環境）：まわりの様子や状況
• nanocrystal（ナノ結晶）：とても小さな結晶構造
• reflect（反射する）：光などが跳ね返ること
• mood（気分）：そのときの感情や気持ち
• temperature（温度）：あたたかさや寒さの度合い

---

英語の文法ミニ解説

• "Chameleons are famous for changing their color."
  　「be famous for ～ing」で「～することで有名」という意味。
  　→「その行動によって知られている」ことを言うときに使える。
• "Their skin has special structures called 'nanocrystals'."
  　「called + 名詞」は「～と呼ばれる」。
  　→後ろの名詞は「その名前で知られているもの」。
• "Chameleons also change color based on their mood or temperature."
  　「based on ～」で「～に基づいて」。
  　→理由や条件を説明するときに便利なフレーズ。

---

関連フレーズ

日常会話で使える「感情や変化」に関する便利な英語表現を覚えてみましょう！

• I'm in a good mood today.（今日は気分がいいよ）
  　→「mood」を使って自分の気分を伝える表現。
• The color changes depending on the light.（光によって色が変わる）
  　→「depending on」で「～によって」を表現。
• She is known for her smile.（彼女は笑顔で有名だ）
  　→「be known for ～」で「～で知られている」。

---

ちょこっと英会話

学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！

Situation: 生き物の不思議について話している中学生2人。

A: Did you know that chameleons don’t just change color to hide?
（カメレオンって、隠れるためだけに色を変えるんじゃないんだって）

B: Really? Then why do they change?
（本当？じゃあ、なんで変えるの？）

A: It depends on their mood or body temperature.
（気分とか体温によって変わるんだよ）

B: Wow, that’s cooler than I thought!
（わあ、それって思ってたよりカッコいいね！）

※単語イラストを挿入する箇所です