英語で解説｜英語で雑学：宇宙で育つ野菜たち
2025.04.03
宇宙でも植物は育てることができます。国際宇宙ステーション（ISS）では、地球と同じように野菜や花を育てる実験が行われています。重力がない環境では、根や茎の向きがバラバラになりますが、光の方向に伸びる性質を利用することで育成が可能です。宇宙飛行士が食べられるよう、レタスやトマトなども育てられています。
英訳タイトル： Growing Vegetables in Space
Plants can grow in space, too. On the International Space Station (ISS), astronauts grow vegetables and flowers. In space, there is no gravity, so roots and stems grow in different directions. But plants still grow toward light. Using this, astronauts can grow food like lettuce and tomatoes.
一目でわかる英単語イラスト単語帳：
- astronauts：宇宙飛行士
- International Space Station (ISS)：国際宇宙ステーション。地球の周りを回る実験施設。
- gravity：重力。物を地面に引きつける力。
- roots：根。植物が土から水や栄養を吸い取る部分。
- stems：茎。葉や花を支える部分。
- direction：方向。どちらの方に向かっているかを示す。
文法解説：
- "can grow"：助動詞 "can" は「～できる」を意味し、"grow" と組み合わせて「育つことができる」という意味になります。
- "There is no gravity"：英語で「〜がない」と言いたいときは "There is no〜" を使います。
- "Plants still grow toward light"："still" は「それでも」の意味で、文の中で逆境にも関わらず成り立つことを強調します。
実力診断！ 英検短文穴埋め問題にチャレンジ!
次の(1)から(5)までの（ ）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。
Q1: Plants can ( ) in space.
Q2: Astronauts grow vegetables and ( ) on the ISS.
Q3: In space, there is no ( ).
Q4: Roots and stems grow in different ( ).
Q5: The International Space Station is also called the ( ).
問題を解いたら、そのままにせず、実際に使えるレベルにまで引き上げることが大切です。
そのためには、「音読」や「シャドーイング」を活用すると効果的です。まず、選択肢を見なくても（ ）の部分を自然に補いながらスラスラ読めるようになるまで練習しましょう。次に、日本語を見て英語で言えるようにすると、語彙やフレーズがしっかりと定着します。
さらに、文章の一部を入れ替えて、自分の状況に合った表現を考えると、より実践的な英語力が身につきます。加えて、書き出してみることで、視覚的にも整理され、記憶に残りやすくなるでしょう。また、実際の会話で使う場面を想定し、相手に話すつもりで声に出して練習するのも効果的です。
もっとたくさん英検短文穴埋めに挑戦したい人は「英検短文穴埋め問題にチャレンジ!」に挑戦しよう！
