木星の巨大な嵐「大赤斑」
英語初心者でも安心。和訳付きのショートストーリー形式で、無理なく英語多読を続けられます。
印刷する
2025.04.16
【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！
タイトル：木星の巨大な嵐「大赤斑」
今日の雑学：
木星には「大赤斑（Great Red Spot）」と呼ばれる、地球が2～3個入るほど大きな嵐があります。この嵐は少なくとも350年以上も続いており、太陽系で最も長く観測されている気象現象の一つです。風速は最大で時速430kmに達し、その規模と長寿命に科学者たちも驚かされています。大赤斑の赤い色の原因はまだ完全には解明されていませんが、木星の大気に含まれる化学物質が影響していると考えられています。
英訳タイトル：Jupiter’s Giant Storm: The Great Red Spot
Jupiter has a huge storm called the “Great Red Spot.” This storm is so big that two or three Earths could fit inside it! It has been going on for over 350 years, making it one of the longest-lasting weather systems in the solar system. The wind speed inside the storm can reach up to 430 kilometers per hour. Scientists are amazed by how long it has lasted. No one knows for sure why the spot is red, but it may be caused by chemicals in Jupiter’s atmosphere.
Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！
最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。
一目でわかる英単語イラスト単語帳
英語の文章を読むのが難しいと感じたら、まずはこの単語帳をチェック！見たことのない単語もイラスト付きで分かりやすく解説しているので、スムーズに読み進めることができます。
- storm（嵐）：強い風と雨（または風だけ）をともなう気象現象
- atmosphere（大気）：惑星を取り巻く空気の層
- wind speed（風速）：風がどれだけ速く吹いているか
- scientist（科学者）：自然や宇宙を研究する人
- chemical（化学物質）：物質の性質を変える成分
- solar system（太陽系）：太陽とその周りを回る惑星たちのグループ
英語の文法ミニ解説
この文法解説では、英訳に出てくる重要な文法ポイントを分かりやすく解説しています。イラストと一緒に確認することで、文法の仕組みがより深く理解できます。
- "It has been going on for over 350 years."
現在完了進行形（has been + 動詞のing形）を使っています。
「過去から今までずっと続いている状態」を表します。 - "No one knows for sure why the spot is red."
疑問詞 "why" を使った間接疑問文の例です。
「なぜその場所が赤いのかを誰も確かには知らない」という意味です。 - "The wind speed can reach up to 430 kilometers per hour."
"can" は「可能性」を示す助動詞です。
「～に達することができる」という意味になります。
関連フレーズ
日常会話で使える[宇宙や自然現象]に関する便利な英語表現を覚えてみましょう！
- It’s as big as a planet!（それは惑星ほど大きい！）：とても大きいものを表現する時に使えます。
- It has been going on for years.（何年も続いている）：長く続いている出来事に使える表現。
- Scientists are still studying it.（科学者たちはまだそれを研究している）：何かが未解明で研究が続いている時に使います。
ちょこっと英会話
学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！
Situation: 宇宙について話しているとき
A: Did you know Jupiter has a huge storm called the Great Red Spot?
（木星に「大赤斑」っていう巨大な嵐があるって知ってた？）
B: Really? How big is it?
（本当に？どれくらい大きいの？）
A: It’s big enough to fit three Earths!
（地球が3個入るくらい大きいよ！）
B: Wow, that’s amazing!
（うわー、すごいね！）
実力診断！ 英検短文穴埋め問題にチャレンジ!
学んだ内容をどれだけ理解できたか、ちょっとしたクイズでチェックしてみましょう！
英検の形式に近い短文問題なので、実際の試験対策にもぴったり。英語で読める力が少しずつ身についているか確認してみてくださいね。
次の(1)から(5)までの（ ）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。
Q1: Jupiter has a huge storm called the Great ( ) Spot.
Q2: Two or three ( ) could fit inside the storm.
Q3: The storm has lasted for over ( ) years.
Q4: The wind speed can reach 430 kilometers per ( ).
Q5: Scientists think the red color may come from ( ) in the atmosphere.
解いた後のヒント！
クイズは解くだけで終わりにせず、「使える英語」にしていくことがポイントです。
答えを確認したら、音読して口に出す → 何も見ずに言ってみる → 自分の言葉に置き換えて使ってみる という3ステップで、どんどん実力がついていきますよ！
「中学生から挑戦できる！英検短文穴埋め問題」のページでは、さらに多くの問題を掲載しています。興味がある方はぜひ挑戦してみてください。
