英語で解説|英語で豆知識:世界で最も高い山 エベレスト
2025.02.24
エベレストは、標高8,848メートルで世界で最も高い山です。ヒマラヤ山脈にあり、多くの登山家が頂上を目指します。しかし、極寒の気候や酸素の薄さ、強風などの厳しい条件が挑戦を難しくしています。1953年にエドモンド・ヒラリーとテンジン・ノルゲイが初めて登頂しました。現在も世界中から多くの人が登山に挑戦しています。
英訳タイトル: The Highest Mountain in the World: Mount Everest
Mount Everest is the highest mountain in the world, standing at 8,848 meters. It is part of the Himalayas and attracts many climbers who aim to reach its peak. However, extreme cold, thin air, and strong winds make the climb very difficult. In 1953, Edmund Hillary and Tenzing Norgay became the first to reach the summit. Today, people from around the world continue to challenge themselves by climbing Everest.
語彙解説:
- "standing at": ~の高さがある(山や建物の高さを表すときに使う)
- "thin air": 薄い空気(酸素が少ない状態)
- "summit": 頂上(山の一番高い場所)
文法解説:
- "Mount Everest is the highest mountain in the world, standing at 8,848 meters."
- 「standing at 8,848 meters」は分詞構文で、「~の高さがある」と補足説明している。
- "However, extreme cold, thin air, and strong winds make the climb very difficult."
- 「make + 目的語 + 形容詞」で「~を…な状態にする」という意味。ここでは「登山を非常に難しくする」と表現している。
- "Today, people from around the world continue to challenge themselves by climbing Everest."
- 「by ~ing」は「~することで」という意味。ここでは「エベレストに登ることで」と説明している。
実力診断! 英検短文穴埋め問題にチャレンジ!
次の(1)から(5)までの( )に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。
Q1: She was very ( ) because she passed the exam.
Q2: It was very hot, so she turned on the ( ).
Q3: She opened the ( ) to let fresh air in.
Q4: He couldn't sleep well because his room was too ( ).
Q5: She wrote a ( ) to her friend who lives far away.
問題を解いたら、そのままにせず、実際に使えるレベルにまで引き上げることが大切です。
そのためには、「音読」や「シャドーイング」を活用すると効果的です。まず、選択肢を見なくても( )の部分を自然に補いながらスラスラ読めるようになるまで練習しましょう。次に、日本語を見て英語で言えるようにすると、語彙やフレーズがしっかりと定着します。
さらに、文章の一部を入れ替えて、自分の状況に合った表現を考えると、より実践的な英語力が身につきます。加えて、書き出してみることで、視覚的にも整理され、記憶に残りやすくなるでしょう。また、実際の会話で使う場面を想定し、相手に話すつもりで声に出して練習するのも効果的です。
もっとたくさん英検短文穴埋めに挑戦したい人は「英検短文穴埋め問題にチャレンジ!」に挑戦しよう!