コロッセオの壮大な歴史

【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！

タイトル：コロッセオの壮大な歴史

今日の雑学：

ローマのコロッセオは、古代ローマ時代に建設された世界最大の円形闘技場です。紀元80年に完成し、約5万人を収容できました。ここでは剣闘士の戦いや動物との戦いが行われ、ローマ市民の娯楽の場となっていました。現在では世界遺産に指定され、観光名所として多くの人々が訪れています。

英訳タイトル： The Grand History of the Colosseum

The Colosseum in Rome is the largest amphitheater built in ancient Rome. It was completed in the year 80 AD and could hold around 50,000 spectators. Gladiator battles and fights with wild animals took place here, serving as entertainment for Roman citizens. Today, it is a UNESCO World Heritage site and a famous tourist attraction.

Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！

最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。

一目でわかる英単語イラスト単語帳

英語の文章を読むのが難しいと感じたら、まずはこの単語帳をチェック！

※単語イラストを挿入する箇所です

• amphitheater（円形闘技場）：観客席がぐるりと囲む形の舞台や競技場。
• ancient（古代の）：とても昔の、特に歴史的な時代を指す。
• spectator（観客）：イベントなどを見る人。
• gladiator（剣闘士）：古代ローマで戦った戦士。
• entertainment（娯楽）：楽しませるためのイベントや行動。
• heritage（遺産）：文化や歴史として大切にされているもの。

---

英語の文法ミニ解説

英訳に出てくる重要な文法ポイントをチェック！

※文法イラストを入れる箇所です

• "The Colosseum is the largest amphitheater built in ancient Rome."
  　「the + 最上級 + 名詞」で「最も〜な…」という表現。
  　"built"は過去分詞で、形容詞的に「建てられた」を意味している。
• "It was completed in the year 80 AD."
  　「be動詞 + 過去分詞」で受け身（受動態）を表す。
  　誰かによって完成された、という意味。
• "Gladiator battles took place here."
  　「take place」で「行われる・開催される」という意味。受け身ではない点に注意。

---

関連フレーズ

日常会話で使える歴史や場所の説明に便利な英語表現を学ぼう！

• This is the oldest building in the city.（これはこの町で一番古い建物です）："the + 最上級"の応用。
• The event took place last weekend.（そのイベントは先週末に行われました）："take place"の使い方。
• It was built in the 18th century.（それは18世紀に建てられました）："was built"＝受け身で建物の歴史を語る表現。

---

ちょこっと英会話

学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！

Situation: ローマ旅行中に観光地を巡っている場面

A: Look! That’s the Colosseum. It’s the largest amphitheater from ancient Rome!
（見て！あれがコロッセオだよ。古代ローマで一番大きな円形闘技場なんだ！）

B: Wow, it looks so big! When was it built?
（わあ、本当に大きいね！いつ建てられたの？）

A: It was completed in 80 AD and could hold 50,000 people.
（西暦80年に完成して、5万人も入れたんだよ。）

B: That’s amazing. I’d love to learn more about gladiator battles.
（すごいね。剣闘士の戦いについてもっと知りたいな。）

※単語イラストを挿入する箇所です