火星の夕焼けは青い？

英語初心者でも安心。和訳付きのショートストーリー形式で、無理なく英語多読を続けられます。

【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！

タイトル：火星の夕焼けは青い？

今日の雑学：

地球では夕焼けは赤やオレンジ色になりますが、火星では夕焼けが青く見えます。これは、火星の大気中に浮かぶ細かい塵が青い光をよく散乱させるためです。地球の夕焼けが赤くなるのは、大気中の分子が赤い光を通しやすいからですが、火星ではこの仕組みが逆になっています。もし火星に立って夕日を眺めたら、昼間は赤っぽい空が、夕方には青く染まる不思議な光景が見られるでしょう。

英訳タイトル： Why is the sunset on Mars blue?

On Earth, sunsets look red or orange, but on Mars, they appear blue. This happens because tiny dust particles in Mars’s atmosphere scatter blue light more than other colors. On Earth, the atmosphere allows red light to pass through more easily, making sunsets red. But on Mars, the effect is reversed. If you stood on Mars and watched the sunset, you would see a strange sight—an orange-red sky during the day turning blue in the evening.

Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！

最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。

一目でわかる英単語イラスト単語帳

※単語イラストを挿入する箇所です

sunset（夕焼け）：太陽が沈むときの空の色。
atmosphere（大気）：地球や惑星を取り巻く空気の層。
scatter（散らす）：光や粒などを広い範囲にまき散らす。
dust（ちり・ほこり）：とても小さな粒。
reverse（逆にする）：反対の状態にする。
appear（見える／現れる）：目に見えるようになること。

英語の文法ミニ解説

※文法イラストを入れる箇所です

"sunsets look red or orange"
　「look + 形容詞」で「〜のように見える」という意味。見た目や印象を表すときに使う。
"This happens because…"
　"This" は前の文全体（夕焼けが青く見えること）を指し、「because」で理由を説明する。
"If you stood on Mars, you would see…"
　これは仮定法過去の形で、実際には起こっていないことを想像して話すときに使う表現。

ちょこっと英会話

学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！

Situation: 宇宙に関するテレビ番組を見た後の会話

A: Did you know sunsets on Mars are blue?
（火星の夕焼けって青いんだって知ってた？）

B: Really? That’s the opposite of Earth!
（ほんと？地球と逆だね！）

A: Yeah, it’s because of the dust in the atmosphere.
（そう、大気中のちりのせいなんだ）

B: I wish I could see that with my own eyes.
（自分の目で見てみたいなあ）

※単語イラストを挿入する箇所です（例：sunset, Mars, dust, atmosphere, sky）

実力診断！英検短文穴埋め問題にチャレンジ!

学んだ内容をどれだけ理解できたか、ちょっとしたクイズでチェックしてみましょう！
英検の形式に近い短文問題なので、実際の試験対策にもぴったり。英語で読める力が少しずつ身についているか確認してみてくださいね。

次の(1)から(5)までの（　　　）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。

火星の夕焼けは青い？