どうして地球にはオーロラができるの？
英語初心者でも安心。和訳付きのショートストーリー形式で、無理なく英語多読を続けられます。
印刷する
2025.05.04
【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！
タイトル：どうして地球にはオーロラができるの？
今日の雑学：
オーロラは、太陽から飛んでくる粒子が地球の大気とぶつかることで起こります。地球には磁場（じば）があり、太陽からの粒子を北極や南極に引き寄せます。粒子が大気中の酸素や窒素とぶつかると、光を放ち、美しいオーロラが現れるのです。色はぶつかる粒子や高さによって変わります。
英訳タイトル：Why Do Auroras Appear on Earth?
Auroras happen when particles from the Sun hit Earth's atmosphere. The Earth has a magnetic field that pulls these particles toward the North and South Poles. When the particles collide with oxygen and nitrogen in the air, they create beautiful lights called auroras. The colors change depending on the type of particle and the height in the atmosphere.
Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！
最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。
一目でわかる英単語イラスト単語帳
英語の文章を読むのが難しいと感じたら、まずはこの単語帳をチェック！見たことのない単語もイラスト付きで分かりやすく解説しているので、スムーズに読み進めることができます。
- aurora（オーロラ）：空に現れる美しい光のカーテン
- particle（粒子）：とても小さな物質のかけら
- atmosphere（大気）：地球を包んでいる空気の層
- magnetic field（磁場）：磁石の力が働く空間
- collide（ぶつかる）：勢いよく当たること
- oxygen（酸素）：私たちが呼吸するために必要な気体
英語の文法ミニ解説
この文法解説では、英訳に出てくる重要な文法ポイントを分かりやすく解説しています。イラストと一緒に確認することで、文法の仕組みがより深く理解できます。
- "Auroras happen when particles from the Sun hit Earth's atmosphere."
「when」は「～するとき」という意味の接続詞です。
※時間や条件を示す文でよく使われます。 - "The Earth has a magnetic field."
「has」は「～を持っている」という意味の動詞です。
※存在や所有を表す基本動詞！ - "They create beautiful lights called auroras."
「called auroras」は「オーロラと呼ばれる」という意味の形容詞句です。
※後ろから名詞を説明しています。
関連フレーズ
日常会話で使える「オーロラ」や「自然現象」に関する便利な英語表現を覚えてみましょう！
- "I want to see an aurora someday."（いつかオーロラを見たいな）：願望を表現するときに
- "The aurora was green and purple!"（オーロラは緑と紫だった！）：色の感動を伝えるときに
- "Solar particles cause the aurora."（太陽の粒子がオーロラを作る）：原因を説明するときに
ちょこっと英会話
学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！
Situation: 旅行の行き先を話しているとき
A: Where would you like to travel?
（どこに旅行に行きたい？）
B: I want to go to Norway to see an aurora!
（オーロラを見るためにノルウェーに行きたい！）
A: That sounds amazing!
（それは素敵だね！）
B: I heard the lights can be green, red, or even purple.
（光は緑や赤、時には紫にもなるんだって！）
altタグ出力
- グラフィックスレコード用 altタグ
alt="Why Do Auroras Appear on Earth? Auroras are created when solar particles hit Earth's atmosphere and collide with oxygen and nitrogen." - 単語イラスト単語帳用 altタグ
alt="aurora, particle, atmosphere, magnetic field, collide, oxygenの英単語の意味をイラストで解説" - 文法ミニ解説用 altタグ
alt="whenの使い方、hasの表現、calledを使った形容詞句の英語文法解説イラスト" - ちょこっと英会話用 altタグ
alt="オーロラを見に行きたいという英会話例。auroraやsolar particlesなど自然現象に関する英単語を使った会話"
実力診断！ 英検短文穴埋め問題にチャレンジ!
学んだ内容をどれだけ理解できたか、ちょっとしたクイズでチェックしてみましょう！
英検の形式に近い短文問題なので、実際の試験対策にもぴったり。英語で読める力が少しずつ身についているか確認してみてくださいね。
次の(1)から(5)までの（ ）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。
Q1: Auroras happen when particles from the ( ) hit Earth's atmosphere.
Q2: Earth's ( ) pulls the particles toward the poles.
Q3: Auroras often appear near the ( ) and South Poles.
Q4: Auroras are caused when particles hit ( ) and nitrogen.
Q5: The colors of auroras change depending on the ( ) and height.
解いた後のヒント！
クイズは解くだけで終わりにせず、「使える英語」にしていくことがポイントです。
答えを確認したら、音読して口に出す → 何も見ずに言ってみる → 自分の言葉に置き換えて使ってみる という3ステップで、どんどん実力がついていきますよ！
「中学生から挑戦できる！英検短文穴埋め問題」のページでは、さらに多くの問題を掲載しています。興味がある方はぜひ挑戦してみてください。
