最強の生物、クマムシ
英語初心者でも安心。和訳付きのショートストーリー形式で、無理なく英語多読を続けられます。
2025.02.06
【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！
タイトル：最強の生物、クマムシ
今日の雑学：
クマムシは地球上で最も過酷な環境に耐えられる生物の一つです。極寒の氷点下や高温、真空状態、強い放射線の中でも生き延びることができます。クマムシは「乾眠」と呼ばれる状態に入ると、体内の水分をほぼゼロにして何年も生存できます。この驚異的な耐久性のため、宇宙空間でも生存できる可能性があると考えられています。
英訳タイトル： The Toughest Creature on Earth: Tardigrades
Tardigrades are one of the toughest creatures on Earth. They can survive extreme cold, heat, vacuum, and radiation. When they enter a state called "cryptobiosis," they lose almost all their water and can live for years. Because of this, scientists believe they might even survive in space.
Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！
最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。
一目でわかる英単語イラスト単語帳
※単語イラストを挿入する箇所です
- toughest（最も強い）：形容詞「tough（たくましい）」の最上級。
- survive（生き延びる）：危険な状況を生きて通り抜ける。
- extreme（極端な）：とても強い・厳しい。
- vacuum（真空）：空気がまったくない空間。
- radiation（放射線）：宇宙や原子力などから出るエネルギー。
- cryptobiosis（クリプトバイオシス）：生物が生命活動をほとんど止める状態。
英語の文法ミニ解説
※文法イラストを入れる箇所です
- "Tardigrades are one of the toughest creatures on Earth."
「one of the + 最上級 + 複数名詞」で「最も〜なものの1つ」という表現。
→ one of the toughest creatures（最もたくましい生き物の一つ） - "called 'cryptobiosis'"
「called + 名詞」で「〜と呼ばれる」。これは過去分詞で使われる形容詞句。
→ a state called “cryptobiosis”（クリプトバイオシスと呼ばれる状態） - "Because of this, scientists believe they might even survive in space."
「because of + 名詞」で「〜のために」「〜が原因で」。
→ because of this（このため）
関連フレーズ
日常会話で使える便利な英語表現を覚えてみましょう！
- She is one of the best players on the team.（彼女はチームの中で最も優秀な選手の一人です）："one of the + 最上級 + 複数名詞"
- This place is called “Star Café.”（この場所は「スターカフェ」と呼ばれています）："called + 名詞"
- Because of the rain, the game was canceled.（雨のせいで試合が中止になりました）："because of + 名詞"
ちょこっと英会話
学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！
Situation: 理科の授業の後、友達とクマムシの話で盛り上がる
A: Did you know tardigrades can survive in space?
（クマムシって宇宙でも生きられるんだって！）
B: Seriously? That’s amazing!
（マジで？すごいね！）
A: Yeah! When they enter a state called cryptobiosis, they lose almost all their water.
（そうだよ。「クリプトバイオシス」って呼ばれる状態になると、水分をほとんど失うんだ。）
B: I want to learn more about them. Maybe I’ll become a scientist!
（もっと知りたいな。将来科学者になるかも！）
※単語イラストを挿入する箇所です
実力診断！ 英検短文穴埋め問題にチャレンジ!
学んだ内容をどれだけ理解できたか、ちょっとしたクイズでチェックしてみましょう！
英検の形式に近い短文問題なので、実際の試験対策にもぴったり。英語で読める力が少しずつ身についているか確認してみてくださいね。
次の(1)から(5)までの（ ）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。
Q1: Tardigrades are one of the ( ) creatures on Earth.
Q2: They can survive extreme cold, heat, and ( ).
Q3: They enter a special state called ( ).
Q4: In this state, they can live for many ( ).
Q5: Some scientists think tardigrades could survive in ( ).
解いた後のヒント！
クイズは解くだけで終わりにせず、「使える英語」にしていくことがポイントです。
答えを確認したら、音読して口に出す → 何も見ずに言ってみる → 自分の言葉に置き換えて使ってみる という3ステップで、どんどん実力がついていきますよ！
