なぜ空は青くて夕焼けは赤いの？
英語初心者でも安心。和訳付きのショートストーリー形式で、無理なく英語多読を続けられます。
印刷する
2025.04.24
【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！
タイトル：なぜ空は青くて夕焼けは赤いの？
今日の雑学：
空が青く見えるのは、太陽の光が地球の大気に入るときに「散乱（さんらん）」されるからです。青い光は他の色よりも強く散乱されやすいため、私たちの目には空が青く見えるのです。一方、夕方になると太陽の光は長い距離を通るため、青い光はほとんど散ってしまいます。すると、赤やオレンジの光が残って空を染めるため、夕焼けは赤く見えるのです。
英訳タイトル：Why Is the Sky Blue and the Sunset Red?
When sunlight enters Earth’s atmosphere, it gets scattered by the air. Blue light is scattered more than other colors because it travels in shorter waves. That’s why the sky looks blue during the day. But during sunset, the sun is lower in the sky and the light has to pass through more air. Most of the blue light is scattered away, so the red and orange colors become stronger. This is why sunsets often look red or orange.
Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！
最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。
一目でわかる英単語イラスト単語帳
- atmosphere（大気）：地球を包んでいる空気のこと
- scatter（散乱する）：光や音が四方に広がること
- wave（波）：光や音などの動きの形
- sunset（夕焼け）：太陽が沈むときの空の現象
- color（色）：光によって見えるさまざまな視覚の違い
- stronger（より強く）：もっとはっきり、または目立っていること
英語の文法ミニ解説
- "Blue light is scattered more than other colors."
「〜より〜される」形の比較級を使った受動態の文。
"more than" は「〜より多く」の意味で使われます。 - "It gets scattered by the air."
"get + 過去分詞" で「〜される」という受動の意味になります。
この形はカジュアルな受動表現としてよく使われます。 - "The light has to pass through more air."
"has to" は「〜しなければならない」という義務を表す助動詞。
"pass through" は「通り抜ける」という意味です。
関連フレーズ
日常会話で使える空や自然に関する便利な英語表現を覚えてみましょう！
- The sky is so blue today!（今日は空がとても青いね！）：天気がいい日の表現としてよく使います。
- Look at that beautiful sunset!（あの美しい夕焼けを見て！）：感動を伝えるときに使えるフレーズ。
- It’s getting darker. The sun is going down.（だんだん暗くなってきたね。太陽が沈んでるよ）：夕方の情景を表現する一言。
ちょこっと英会話
学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！
Situation: 放課後に友だちと帰り道で空を見ながら話しています。
A: Wow, look at the sky! It’s so red!
（わあ、空を見て！すごく赤いね！）
B: Yeah, it’s a beautiful sunset. Do you know why it looks red?
（うん、きれいな夕焼けだね。なんで赤く見えるか知ってる？）
A: I think it’s because of the light and the air.
（光と空気のせいだと思うな）
B: Right! Blue light goes away, and red light stays.
（そのとおり！青い光は散っちゃって、赤い光が残るんだよ）
実力診断！ 英検短文穴埋め問題にチャレンジ!
学んだ内容をどれだけ理解できたか、ちょっとしたクイズでチェックしてみましょう！
英検の形式に近い短文問題なので、実際の試験対策にもぴったり。英語で読める力が少しずつ身についているか確認してみてくださいね。
次の(1)から(5)までの（ ）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。
Q1: Blue light is scattered more than other ( ).
Q2: Blue light travels in ( ) waves.
Q3: The sky looks ( ) during the day because of blue light.
Q4: At sunset, light passes through more ( ).
Q5: Sunsets look red or orange because blue light is ( ).
解いた後のヒント！
クイズは解くだけで終わりにせず、「使える英語」にしていくことがポイントです。
答えを確認したら、音読して口に出す → 何も見ずに言ってみる → 自分の言葉に置き換えて使ってみる という3ステップで、どんどん実力がついていきますよ！
「中学生から挑戦できる！英検短文穴埋め問題」のページでは、さらに多くの問題を掲載しています。興味がある方はぜひ挑戦してみてください。
