タマゴは丸くない？上下がある理由
英語初心者でも安心。和訳付きのショートストーリー形式で、無理なく英語多読を続けられます。
印刷する
2025.04.25
【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！
タイトル：タマゴは丸くない？上下がある理由
今日の雑学：
一見するとタマゴは丸く見えますが、実は「先がとがった方」と「丸い方」がある非対称な形をしています。この形にはちゃんと理由があります。とがった方は巣から転がりにくくするため、丸い方はヒナが成長しやすくするためと言われています。さらに、卵のこの形は親鳥の体の中でうまく通るようにもなっていて、まさに自然が作り出した“合理的なデザイン”なのです。
英訳タイトル：Why Are Eggs Not Perfectly Round?
Eggs look round at first, but they actually have a pointy end and a round end. This special shape has a purpose. The pointy end helps keep the egg from rolling away in the nest. The round end gives more room for the chick to grow inside. Also, this shape helps the egg move smoothly inside the bird's body. It’s a great example of how nature designs things in a smart way!
Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！
最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。
一目でわかる英単語イラスト単語帳
英語の文章を読むのが難しいと感じたら、まずはこの単語帳をチェック！見たことのない単語もイラスト付きで分かりやすく解説しているので、スムーズに読み進めることができます。
- egg（卵）：鳥が産む食べ物にもなるもの。中にヒナがいることもある。
- pointy（とがった）：先が細くなっている形。
- round（丸い）：円や球のような形。
- nest（巣）：鳥が卵を産んで育てる場所。
- chick（ヒヨコ）：生まれたばかりの鳥の赤ちゃん。
- design（デザイン・形）：見た目や機能を考えて作られたもの。
英語の文法ミニ解説
この文法解説では、英訳に出てくる重要な文法ポイントを分かりやすく解説しています。イラストと一緒に確認することで、文法の仕組みがより深く理解できます。
- "Eggs look round at first, but they actually have a pointy end and a round end."
but は「しかし」を表す接続詞で、前の情報と後の情報を対比するときに使います。
例：「彼は若いが、とても落ち着いている。」 - "This shape helps the egg move smoothly inside the bird's body."
help + 動詞の原形 で「～するのを助ける」という意味になります。
例：「This music helps me relax.（この音楽は私がリラックスするのに役立つ）」 - "It’s a great example of how nature designs things in a smart way!"
how + 主語 + 動詞 の形で「～の方法」「どのように～するか」を表します。
例：「I know how birds fly.（鳥がどう飛ぶか知っている）」
関連フレーズ
日常会話で使えるタマゴに関する便利な英語表現を覚えてみましょう！
- as smooth as an egg（卵のようになめらか）：とてもツルツルした状態を表す言い回し。
- walk on eggshells（卵の殻の上を歩くように行動する）：誰かを怒らせないようにとても気を使っている状態。
- put all your eggs in one basket（すべての卵を1つのかごに入れる）：リスクを1つに集中させる、ということわざ。
ちょこっと英会話
学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！
Situation: 生物の授業で卵の形について話すとき
A: Did you know eggs are not perfectly round?
（タマゴって完全に丸いわけじゃないって知ってた？）
B: Really? I thought they were just oval.
（ほんと？ただの楕円だと思ってたよ）
A: They have a pointy end and a round end. It helps them stay in the nest.
（先がとがってて、丸い方もあるんだ。巣から転がらないようになってるんだよ）
B: Nature is so smart!
（自然ってほんとに賢いね！）
実力診断！ 英検短文穴埋め問題にチャレンジ!
学んだ内容をどれだけ理解できたか、ちょっとしたクイズでチェックしてみましょう！
英検の形式に近い短文問題なので、実際の試験対策にもぴったり。英語で読める力が少しずつ身についているか確認してみてくださいね。
次の(1)から(5)までの（ ）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。
Q1: Eggs have a pointy end and a ( ) end.
Q2: The pointy end helps stop the egg from ( ) away.
Q3: The round end gives more space for the ( ).
Q4: This shape helps the egg move inside the bird's ( ).
Q5: It’s an example of how ( ) makes smart designs.
解いた後のヒント！
クイズは解くだけで終わりにせず、「使える英語」にしていくことがポイントです。
答えを確認したら、音読して口に出す → 何も見ずに言ってみる → 自分の言葉に置き換えて使ってみる という3ステップで、どんどん実力がついていきますよ！
「中学生から挑戦できる！英検短文穴埋め問題」のページでは、さらに多くの問題を掲載しています。興味がある方はぜひ挑戦してみてください。
