バナナはベリー?
英語初心者でも安心。和訳付きのショートストーリー形式で、無理なく英語多読を続けられます。
印刷する
2025.04.01
【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた!」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね!
タイトル:バナナはベリー?
今日の雑学:
バナナはフルーツですが、実は植物学では「ベリー」に分類されます。一方で、イチゴやラズベリーはベリーではありません。これは果物の中にある種の数や位置、皮の構造などが関係しています。ベリーとは、単一の花からできていて、果肉の中に種がある果物のこと。だからバナナはベリー、でもイチゴは違うのです。
英訳タイトル: Are Bananas Berries?
A banana is a fruit, but it is also a berry in science. On the other hand, strawberries and raspberries are not real berries. This is because berries are fruits that come from one flower and have seeds inside the flesh. So bananas are berries, but strawberries are not.

Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ!
最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。
一目でわかる英単語イラスト単語帳:
英語の文章を読むのが難しいと感じたら、まずはこの単語帳をチェック!見たことのない単語もイラスト付きで分かりやすく解説しているので、スムーズに読み進めることができます。

- banana:バナナ。果物の名前。
- berry:ベリー。科学的には特定の特徴をもつ果物を指す。
- science:科学。自然や物の仕組みを学ぶ学問。
- flesh:果物などの中身の柔らかい部分。
- seed:種。植物が育つもとになるもの。
- flower:花。果物はこの部分からできる。
英語の文法ミニ解説

- "is also a berry": "also" は「〜もまた」という意味。主語に新しい情報を加えるときに使います。
- "are not real berries": "are not" は「〜ではない」の意味。be動詞の否定形。
- "come from one flower": "come from" は「〜から来る・生まれる」の意味。由来を表します。
関連フレーズ
日常会話で使える「〜もまた」「〜ではない」「〜から来る」の英語表現を覚えましょう!
- I also like bananas.(私もバナナが好きです):
"also" は「〜もまた」という意味で、主語や動詞に情報を追加するときに便利です。 - That’s not true.(それは本当じゃないよ):
"not" を使えば簡単に否定文が作れます。"That is not" の省略形。 - This chocolate comes from South America.(このチョコレートは南米から来てるよ):
"come from" でモノの起源や原産地を説明できます。
ちょこっと英会話
学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう!
Situation: 学校の昼休みにバナナとイチゴを食べながらおしゃべり
A: Did you know that bananas are actually berries?
(バナナって実はベリーなんだって知ってた?)
B: Wait, really? But strawberries are berries, right?
(え、本当に?でもイチゴはベリーだよね?)
A: Nope! Strawberries are not real berries. But bananas are!
(違うよ!イチゴは本当のベリーじゃないんだ。でもバナナはベリーなんだって!)
B: That’s so weird! Science is full of surprises.
(なんか変だね!科学ってびっくりすることばっかり!)

実力診断! 英検短文穴埋め問題にチャレンジ!
学んだ内容をどれだけ理解できたか、ちょっとしたクイズでチェックしてみましょう!
英検の形式に近い短文問題なので、実際の試験対策にもぴったり。英語で読める力が少しずつ身についているか確認してみてくださいね。
次の(1)から(5)までの( )に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。
Q1: A banana is a fruit, and it is also a ( ) in science.
Q2: Strawberries and raspberries are not ( ) berries.
Q3: Berries come from one ( ) and have seeds inside.
Q4: Seeds are ( ) the flesh of a true berry.
Q5: ( ) bananas are berries, strawberries are not.
解いた後のヒント!
クイズは解くだけで終わりにせず、「使える英語」にしていくことがポイントです。
答えを確認したら、音読して口に出す → 何も見ずに言ってみる → 自分の言葉に置き換えて使ってみる という3ステップで、どんどん実力がついていきますよ!
「中学生から挑戦できる!英検短文穴埋め問題」のページでは、さらに多くの問題を掲載しています。興味がある方はぜひ挑戦してみてください。