キャメルスパイダーの驚異的なスピード
英語初心者でも安心。和訳付きのショートストーリー形式で、無理なく英語多読を続けられます。
2025.02.13
【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！
タイトル：キャメルスパイダーの驚異的なスピード
今日の雑学：
キャメルスパイダー（ラクダクモ）は、砂漠に生息する足の速い生物です。実はクモではなく、「ソルフギ」という別の分類の生き物です。時速16km以上で走ることができ、強力なアゴで獲物を捕らえます。見た目が怖いため危険だと思われがちですが、人間に害を与えることはほとんどありません。
英訳タイトル： The Incredible Speed of Camel Spiders
Camel spiders are fast creatures that live in deserts. They are not actually spiders but belong to a group called "solifuges." They can run over 16 km per hour and use their strong jaws to catch prey. Because of their scary appearance, people think they are dangerous, but they rarely harm humans.
Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！
最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。
一目でわかる英単語イラスト単語帳
※単語イラストを挿入する箇所です
- creature（生き物）：動物や虫など、命のあるもの。
- desert（砂漠）：とても乾いていて、雨の少ない場所。
- belong to（〜に属する）：グループや種類の一員であること。
- jaws（あご）：口の一部で、かむときに使うところ。
- prey（獲物）：他の生き物に食べられる側の動物。
- harm（害を与える）：けがをさせたり、悪い影響を与えること。
英語の文法ミニ解説
※文法イラストを入れる箇所です
- "They are not actually spiders but belong to a group called 'solifuges.'"
「A but B」で「AではなくBである」という対比の表現。
"called ～" は「〜と呼ばれる」の意味の受け身。 - "They can run over 16 km per hour."
「can + 動詞の原形」で「〜できる」という能力を表す。
"over 16 km" で「16キロ以上」と具体的に数量を示す。 - "Because of their scary appearance, people think they are dangerous."
「Because of + 名詞」で「〜が理由で」という表現。
この文では「見た目がこわいせいで人々は〜と思う」と伝えている。
関連フレーズ
日常会話で使える便利な英語表現を覚えてみましょう！
- He belongs to the soccer team.（彼はサッカーチームに所属している）："belong to"で所属を表現。
- I can run 5 kilometers without stopping.（止まらずに5キロ走れるよ）："can + 動詞" で能力を言う。
- Because of the rain, we stayed home.（雨のせいで家にいました）："because of"で理由を言うときに使う。
ちょこっと英会話
学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！
Situation: 動物園で特別展「世界の変わった生き物」を見ている場面
A: Look at that creature! It says it's a camel spider.
（あの生き物見て！ラクダグモって書いてあるよ。）
B: Whoa, it looks scary! Is it a real spider?
（うわ、こわっ！ほんとにクモなの？）
A: Actually, it's not. It belongs to a different group called solifuges.
（実は違うんだ。「ソリフュージ」っていう別のグループなんだって。）
B: That’s wild. And it can run over 16 kilometers per hour? That’s faster than me!
（びっくり！それに時速16キロも走れるの？私より速いじゃん！）
※単語イラストを挿入する箇所です
実力診断！ 英検短文穴埋め問題にチャレンジ!
学んだ内容をどれだけ理解できたか、ちょっとしたクイズでチェックしてみましょう！
英検の形式に近い短文問題なので、実際の試験対策にもぴったり。英語で読める力が少しずつ身についているか確認してみてくださいね。
次の(1)から(5)までの（ ）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。
Q1: Camel spiders live in the ( ).
Q2: Camel spiders can run over ( ) kilometers per hour.
Q3: They use their strong ( ) to catch prey.
Q4: They look scary, so people think they are ( ).
Q5: But they rarely ( ) humans.
解いた後のヒント！
クイズは解くだけで終わりにせず、「使える英語」にしていくことがポイントです。
答えを確認したら、音読して口に出す → 何も見ずに言ってみる → 自分の言葉に置き換えて使ってみる という3ステップで、どんどん実力がついていきますよ！
