音楽が植物の成長に与える影響

【このページの読み方ヒント】
このブログでは、まず日本語の「今日の雑学」で話のテーマや内容を理解することをおすすめしています。先に内容を知っておくことで、次に読む「英訳」がスムーズに頭に入りやすくなり、「英語が読めた！」という感覚を掴みやすくなります。ぜひ試してみてくださいね！

タイトル：音楽が植物の成長に与える影響

今日の雑学：

植物は音楽を聴くと成長が早くなると言われています。科学者たちは、クラシック音楽や優しいメロディーを聞かせると、植物がより早く成長し、より健康的に育つことを発見しました。特に、低音の振動が根の発達を助けると考えられています。一方で、激しいロック音楽を聞かせると、成長が遅くなることもあるそうです。この不思議な現象は、音の振動が植物細胞に影響を与えているためだと考えられています。

英訳タイトル： The Effect of Music on Plant Growth

It is said that plants grow faster when they listen to music. Scientists have found that plants grow better and healthier when they hear classical music or soft melodies. In particular, low-frequency vibrations may help root development. On the other hand, playing loud rock music can slow down plant growth. This strange effect is thought to be caused by sound vibrations affecting plant cells.

Next Step! 音声を聞いて、さらにレベルアップ！

最初はリスニングで理解力を高め、次にシャドーイングで発音やイントネーションを磨きましょう。段階的に取り組むことで、より効果的に英語を習得できます。

一目でわかる英単語イラスト単語帳

※単語イラストを挿入する箇所です

• vibration（振動）：ものが小さく揺れること。音の波も振動の一種。
• melody（メロディー）：音楽の「メロディー線」のこと。心地よい音の流れ。
• frequency（周波数）：音の高さに関係する科学的な言葉。高い音＝高周波。
• root（根）：植物の地下部分。水や栄養を吸収する。
• cell（細胞）：生き物の最小の単位。植物にも無数の細胞がある。
• affect（影響を与える）：何かを変えたり、働きかけたりすること。

---

英語の文法ミニ解説

※文法イラストを入れる箇所です

• "It is said that plants grow faster when they listen to music."
  　"It is said that～" は「〜と言われている」という定番の受け身表現。
  　信ぴょう性のある情報を伝えるときによく使われる。
• "Low-frequency vibrations may help root development."
  　"may + 動詞の原形" は「〜かもしれない」という可能性を表す。
  　"help + 名詞/動詞" は「助ける、促進する」の意味。
• "This effect is thought to be caused by ～."
  　"be thought to be" は「〜と考えられている」という受け身の表現。
  　科学的・客観的に説明する場面で便利。

---

関連フレーズ

日常会話で使える「音・効果・予想」に関する便利な英語表現を覚えてみましょう！

• It is said that classical music is good for studying.（クラシック音楽は勉強に良いと言われている）
  　一般的な意見や噂を伝えるときに使える表現。
• This sound makes me feel relaxed.（この音を聞くとリラックスする）
  　"make + 人 + 動詞" で「〜させる」という意味になる。
• I think music affects my mood.（音楽は気分に影響すると思う）
  　"affect" は「影響する」、"mood" は「気分」。

---

ちょこっと英会話

学んだ単語や表現を実際の英会話で使ってみましょう！

Situation: 学校の自由研究について友達と話している

A: I read that plants grow faster when they listen to music.
（植物は音楽を聞くと早く育つって読んだよ）

B: Really? What kind of music?
（本当？どんな音楽？）

A: Classical music or soft melodies seem to help. But loud rock music doesn’t.
（クラシックややさしいメロディーは良いみたい。でもロックはだめ）

B: That’s so interesting! Maybe I should try it with my cactus!
（すごく面白いね！うちのサボテンでも試してみようかな！）

※単語イラストを挿入する箇所です（例：植物、スピーカー、波、音符、根の成長など）